句 其二

王秬 · 宋代

柳色知春浅,钟声觉寺深。

译文

收起
从嫩柳的浅淡颜色能看出,春意还尚浅;悠远的钟声传来,更让人感受到寺院的幽深僻静。

注释

收起
  • 春浅指春日时节尚早,春意还不浓重。
  • 此处指寺院位置偏僻,环境幽深僻静。

赏析

展开
这一联是宋代写景对句中的精品,在短短十个字里藏着精巧的艺术构思。

诗人采用感官结合的写法,先从视觉着笔:柳色初生,颜色浅淡,恰恰点出了早春的季节特征,一个“知”字,将景与情自然连接,把人的感受融入景物之中。再从听觉宕开:钟声悠远回荡,越能衬托出山林寺院的静谧幽深,以声衬静,让环境的清寂之感扑面而来。

全联对仗精工自然,“柳色”对“钟声”,一视觉一听觉,相映成趣;“知”对“觉”,同属人的主观感受,契合无间;“春浅”对“寺深”,一个点说时节特征,一个说环境氛围,对仗工整,浑然天成。短短一联,意境淡远清幽,余味无穷。

创作背景

展开
王秬是南宋时期官员、诗人,这首《句 其二》是流传至今的写景残句。

原诗作已经散佚,仅存此联传世,应当是诗人春日游览山林寺院时,即景写下的作品。