偈颂九首 其五

从前云岫前往雷峰探访友人，凛冽的北风卷着雪花落在苍劲的松枝上。
今日雷峰前来云岫的居所造访，漫山的明媚春光溢满了山岩的洞穴。
禅语机锋往来互换看似分出了主客位次，实则八两原本就和半斤重量相等毫无差别。

• 云岫本指云气缭绕的山穴，此处是禅僧的法号或其所居山间庵院的代称。
• 雷峰此处原指杭州西湖畔的雷峰山，也代指居于雷峰的禅僧或当地寺院。
• 朔风指北风，即寒冬时节的凛冽寒风。
• 岩窦山石间的天然洞穴，此处代指山间禅修者的居所。
• 机锋禅宗特有修行勘验方式，指禅僧之间以不落常规逻辑的机敏言语、动作互相启发，勘验对禅理的领悟程度。
• 元来同“原来”，意谓本就如此、从来如此。

这首偈颂最鲜明的艺术特色，是以时空反转的对照结构破除凡俗世界的二元分别认知。

开篇两句写昔日云岫冒寒访雷峰的寒寂之景，次两句转写今日雷峰访云岫时满谷春光的暖融之态，主客位置完全互换，冷暖境遇也全然不同，看似处处对立，末两句却以“八两元来重半斤”的家常机锋点破核心义理：所谓主宾、冷暖、先后的差异分别，都是凡夫的虚妄执念，在禅者的究竟平等心中，所有对立的边界都不复存在，尽显禅宗平实通透的生活化智慧。

这首偈颂是宋代临济宗禅僧释玿的作品，收录于《全宋诗》及宋代禅宗语录典籍中。

作品依托禅林访谒的日常场景，记录两位禅友云岫与雷峰互相造访的两段机缘，以通俗的诗歌形式传达禅宗不落分别、物我齐一的核心义理，是典型的禅门开示偈颂。