偈颂九首 其七

与么文彩,甚生标格。
直下承当,迥超言默。

译文

收起展开
这般鲜活璀璨的自性光彩,有着何等超凡出尘的格局风范。
当下直下领受本心、不落思辨,远远超越了言语和沉默的二元边界。

注释

收起展开
  • 与么宋代禅宗日常口语,意为“如此、这般”。
  • 标格原指人的品格风度,此处指代禅悟境界的超凡格局与风范。
  • 直下承当禅宗核心常用语,指不经过逻辑思辨、文字推演,直接当下体认领受自己的本来自性。
  • 迥超言默远远超越了“用言语表述”和“守枯默不言”的二元对立状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门精品短偈,全诗仅四句二十字,全无世俗诗文的辞藻修饰,却精准戳破了禅修最核心的要义。

开篇两句的“文彩”并非世俗所指的辞藻华丽,而是开悟者自性光明自然流露的鲜活状态,这种不沾半点尘俗的生命状态,本身就具备远超凡俗的绝高标格。

后两句直接给出修行的向上路径,既反对学人执着于经卷文字的知解推演,也批判了学人落入枯木禅一味死守空默的偏狭,点出只有直下顿悟、当下体认本心,才能彻底跳出言和默的对立陷阱,契入最上乘的禅境。

创作背景

收起展开
这首短偈是宋代临济宗禅僧释玿的开示之作,收录于宋代丛林语录与《全宋诗》中。

两宋时期禅林盛行以简短偈颂接引学人,破除修行者的认知执念,这首作品正是针对当时禅修群体中两类常见偏差:一类滞于文字言教钻求解说,一类落入枯坐空默死守顽空,作出的直指本心的点拨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: