永宁小园即事

梧桐竹丛之下一派清寂萧疏，秋日的风物映照着园中的屋舍。
隔夜的晨雨刚停就燃薪生火，清晨腹中饥饿便去园中采摘菜蔬。
背阴处的青苔在白石上悄然生长，应季的秋菊覆满了清浅的渠水。
我本想施展才力却不知能做什么，无言之际只觉愧对案头的道书。

• 宿雨经夜未停的雨，隔夜的雨。
• 然桂“然”通“燃”，燃桂原指烧桂木做饭，这里泛指生火料理日常饮食。
• 陈力出自《论语》“陈力就列，不能者止”，指施展自身的才力履行职责。
• 忘言原指领会玄理之后无需言语表达的状态，此处也指失意之下心绪复杂、无从言说的状态。
• 媿古同“愧”，惭愧。

这首诗是中唐贬谪五言律诗的代表性作品，前六句纯用白描铺陈小园秋景，从梧竹掩映的园庐，到雨后摘蔬的日常，再到苔生白石、菊覆清渠的细部景致，画面层次由远及近，清冷淡远的秋意自然流淌，没有刻意雕琢的痕迹。

全诗的妙处在于末两句的转合，看似通篇写闲淡园居，实则藏着壮志难酬的隐痛：原本有志于在朝堂施展才力的士人，如今只能困守偏僻小园，在道家典籍中消磨时日，这份暗含的失意与惭愧，让整首诗跳出了普通田园诗的闲适框架，把贬谪文人复杂矛盾的心境写得含蓄深沉，语淡而味永。

这首诗作于中唐贞元后期，当时羊士谔身为监察御史，因直言弹劾宰相李吉甫触怒权贵，被贬为永宁尉，仕途遭遇重大挫折。

永宁地处偏远，公务清简，诗人闲居官署旁的小园，日日观察秋日风物，将贬谪期间闲散又怅惘的心境融入日常景致，写下这首即事抒怀的五言律诗。