颂古三十一首 其八

家财丧尽没丝毫,祇个一身犹恨多。
却向池阳最深处,杀人空手不持刀。

译文

收起展开
所有身外财物都荡然无存没有半分剩余,就连自己这具肉身都尚且嫌它多余。
转身去往池阳境地最幽邃的深处,赤手空拳便能剿除妄念不需要手持刀兵。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文学体裁,以诗偈形式歌咏、评点古代禅门公案,不重文辞而重禅理机用。
  • 祇个唐宋禅林常用口语,通“只个”,意为“这个”。
  • 池阳古地名,治所在今安徽池州,唐宋时期是禅宗丛林高度兴盛的区域。

赏析

收起展开
这首诗完全以禅家机锋入笔,没有传统文人诗的世俗情志与景物描摹,通篇都指向荡尽执着的禅修宗旨。

开篇两句以“家财丧尽”的极端譬喻,写修行者扫尽一切贪念、分别心,连对自身色身的我执都要彻底破除的境界,将凡俗所有的牵挂扫荡一空。后两句以极具冲击力的“杀人空手不持刀”的禅门险语点出真意:这里的“杀人”并非世俗行凶,而是指彻底剿灭绝待分别的妄念,不需要依托任何外在的修行工具,当下便能直契本来面目,尽显禅宗不落窠臼、超绝凡情的峻烈机锋。

创作背景

收起展开
这首是宋代临济宗杨岐派僧人释玿所作的禅门颂古组诗中的第八首,颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈形式对前代禅门公案进行评唱阐发,接引学人开悟。

释玿号石庵,是两宋之际著名的禅僧,曾长期驻锡池阳(今安徽池州一带)的禅宗丛林,这首诗正是他在当地弘法期间,以峻烈机锋破除学人我执迷情的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: