登楼

羊士谔 · 唐代 · 诗

槐柳萧疏绕郡城,夜添山雨作江声。
秋风南陌无车马,独上高楼故国情。

译文

收起
槐树枝叶疏落、柳叶凋零,环绕着整座州城,昨夜新降的山雨汇入江流,化作阵阵涛声传来。
秋风扫过城南的郊路,没有往来车马的喧嚣,我独自登上高楼,心中满是怀恋故土的深情。

注释

收起
  • 萧疏形容秋日后草木凋零、枝叶稀疏的样子。
  • 南陌城南的道路,陌原本指田间小路,这里泛指城外的郊野通路。
  • 故国此处既指诗人的故乡,也暗指他所眷恋牵挂的长安故都。

赏析

收起
这首诗以清疏淡远的白描手法,层层铺染出秋日雨后的清冷意境,将深沉的羁旅愁思完全融于景语之中,没有半分刻意的直白宣泄。

前两句从视觉、听觉两个维度同步落笔,槐柳萧疏的秋景是目之所及,山雨过后的滔滔江声是耳之所闻,开篇就烘托出空旷寂寥的整体氛围。后两句收束到登楼的诗人主体,南陌无车马的静谧环境,进一步反衬出诗人独处的孤孑状态,末句轻轻点出“故国情”三字,把前文所有景物铺垫的情绪全部落到深沉的怀乡主题上,语淡而情深,余味悠长。

创作背景

收起
这首诗作于羊士谔被贬外任期间。羊士谔是中唐时期的文人官员,曾因直言进谏触怒当朝权贵,被贬出长安,辗转在南方多地担任地方官职。

远离京洛的羁旅生涯中,他常借登高抒解胸中的郁气,这首《登楼》便是他秋日雨后登临城楼,触景生情写下的抒怀作品。