颂古十九首 其六

当门一脉透长安,游子空嗟行路难。
不是人前夸俏措,金锤击碎万重关。

译文

收起展开
山门之前的道路径直通向长安,远行的人徒然慨叹路途跋涉的艰难。
并非要在众人面前夸耀机敏伶俐,持智慧金锤便可击碎所有重重关隘阻难。

注释

收起展开
  • 颂古中国禅宗特有的文学体裁,禅僧以诗偈的形式对前代禅宗公案进行赞颂、引申,借以传递禅理,接引求道的学人。
  • 嗟慨叹、叹息。
  • 俏措宋代民间口语,指机巧、伶俐,此处特指禅林中人卖弄机锋、人前逞能的虚浮行为。
  • 金锤禅门喻指,象征能够破除一切无明迷障的般若智慧之力。

赏析

收起展开
这首诗以行旅通途为喻,把抽象的参禅证道过程具象化,全无部分禅偈晦涩玄虚的弊病,语言刚健明快,理趣十足。

开篇以“透长安”的通途为引,点出凡俗众生往往被妄念所困,徒然嗟叹求道之路艰难,实则是自身为迷障所缚。后两句笔锋一转,直接破斥当时禅林流行的卖弄机锋、人前逞巧的虚浮风气,点明真正的禅修不需要向外夸耀小聪明,只要具足坚定的智慧之力,便可以击碎所有迷关阻障,直抵本心觉悟的境地。

创作背景

收起展开
这首作品是宋代禅林流行的禅门偈颂,作者释法全为临济宗法系的著名高僧,长期在江南一带弘法传法。

颂古是宋代禅门特有的文体,通常以通俗韵语阐发禅宗公案的奥义,这首诗是作者为开示门下学人破除迷执、直见本心而创作的禅理诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: