颂古十九首 其一八

马转牛回岂足夸,烂泥中刺当行家。
霜刃一挥全意气,坐令千载定龙蛇。

译文

收起展开
马转牛回这类故作机锋的勘验伎俩哪里值得夸耀,能在烂泥之中拔出刺来才称得上是真正的行家里手。
寒光凛冽的利刃一挥全然尽显磅礴意气,顷刻间就让千年以来凡圣高下的分界彻底分明。

注释

收起展开
  • 马转牛回禅宗著名机锋公案的代称,指禅师接引学时刻意迂回回转、考验学人悟性的种种手段。
  • 烂泥中刺禅宗常用比喻,指在极其庸常困顿的世俗尘劳之中显露禅机,勘验修行者的真实功力。
  • 霜刃指锋利得泛着寒光的刀刃,此处喻指禅者顿悟之后所具备的无上通透智慧。
  • 龙蛇禅宗代指凡圣、高下、正邪的不同根机与修行境界。

赏析

收起展开
这首禅诗完全跳出了普通禅偈晦涩说理的弊病,以极有力量的意象层层推进,先破后立。开篇直接否定了那些玩弄机锋、故作回转的末流禅者的伎俩,认为这类刻意的勘验根本不值得称道,直接点出真正的修行要在最庸常的尘俗事境里打磨,才见出真功夫。

后两句以霜刃一挥的凌厉意象,写出禅者大彻大悟之后的通透境界,不需要拖泥带水的周旋,当下就勘破所有凡圣高下的分别,让千年来所有纠缠不清的公案机锋全部尘埃落定。全诗刚健爽利,全无拖泥带水的禅门套话,把顿悟的磅礴意气写得极具画面感,是宋代禅诗里不可多得的佳作。

创作背景

收起展开
这首作品是宋代临济宗禅僧释法全所作的禅门颂古诗,属于两宋时期盛行的“文字禅”范畴。颂古这一文体本就是禅僧以韵文形式阐释古代禅宗公案的创作,这首诗对应的是禅门勘验学人、顿悟见性的核心公案主题。

当时两宋禅林盛行以诗偈谈禅的风气,禅僧往往借日常具象意象破除学人对机锋公案的执着,直指明心见性的核心要义,释法全的这组颂古正是这一风气下的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: