颂古十九首·其十五

石火光中烂熳游,白拈临济未同俦。
掀反华岳连天黑,几个知身在御楼。

译文

收起展开
在电光石火般短暂的尘世光景中肆意遨游,即便以白拈手段著称的临济宗大德也无法与之比肩同列。
掀翻西岳华山让整片天地都陷入昏黑,又有几人能明白自己本就安住于自性本体的御楼之上?

注释

收起展开
  • 石火光敲击石头迸出的火光,转瞬即逝,禅语中用来比喻世间人生万法的短暂虚妄。
  • 白拈临济宗特有的禅机接引手段,指不依常规、随手拈来、不落痕迹的超绝机锋。
  • 同俦同辈、同类,这里指水平相当、可以并列。
  • 华岳即西岳华山,这里是禅语喻指凡情妄见所构筑的所有认知滞碍。
  • 御楼原指皇宫的门楼,禅语中喻指人人本自具足的清净本性、如来法身的安住之处。

赏析

收起展开
这首禅诗完全跳出了普通抒情诗的范式,全用禅家机锋行文,开篇以“石火光”的意象点出世间万法的虚妄短暂,紧接着点出即便临济宗的超绝禅法也并非究竟归宿,学人不能落进机锋的窠臼之中向外驰求。

后两句笔力雄奇,以掀翻华岳、遮天蔽日的极度夸张意象,展现出破除所有妄见、扫荡一切执念的磅礴禅门魄力,最后一句陡然翻转,点出众生本来就在自性的“御楼”之上,不必向外苦苦寻觅,出人意表,余味悠长,是宋代禅颂诗中的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗属于宋代禅宗特有的“颂古”体裁,是临济宗僧人释法全所作的组诗《颂古十九首》的第十五首。

颂古是禅宗大德以韵文形式歌咏前代著名禅门公案、接引学人的创作形式,这首诗化用临济宗的机锋典故,旨在破除学人对世俗妄境的执着,直指人人本具的清净自性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: