和窦吏部雪中寓直

祥瑞的雪花如同飞花，在北地寒天里飘洒，清浩的寒气布满了吏部官署。
高峻遥远的宫城门户早已掩闭，我在官舍中徘徊流连，不觉已到夜半时分。
身在朝廷为官却有志难伸空留憾恨，银烛照映下的值宿官舍格外空寂。
有谁来慰问我这个身在御史台的失意人呢？我早已思念起故乡山中的桂树丛。

• 瑞花指雪花，古人视冬雪为祥瑞兆头，故称瑞花。
• 朔雪北方的大雪。
• 灏气浩大清寒的雾气。
• 南宫唐代对尚书省的别称，这里特指吏部官署。
• 迢遰也作迢递，形容宫城高峻遥远的样子。
• 层城原指神话中昆仑山的高城，这里代指长安的宫城。
• 金闺原指汉代的金马门，是学士待诏的地方，后代指朝廷。
• 通籍指在朝廷登记名籍，获得出入宫禁的官员身份。
• 直庐古代朝中官员值宿时居住的官舍。
• 乌台即御史台，古代掌管监察事务的官署，这里是诗人自指其监察御史的身份。
• 家山代指故乡。

这首五言律诗结构严整，由景及情层层递进，开篇两句直接铺陈雪天的清寒盛景，将大雪纷飞、寒气漫溢的官署冬夜氛围渲染得十分到位，开篇便奠定了清冷孤寂的整体基调。

中间两联由景入事，写宫城掩闭、夜半徘徊的独处状态，继而点出有志难伸、官舍空寂的失意心境，将雪夜值宿的寥落感刻画得入木三分。末两句以乌台客自指，收束到对故乡桂丛的思念，暗用《招隐士》“桂树丛生兮山之幽”的典故，含蓄点出自己倦于宦海、向往归隐的情志，用典贴切无迹，余味悠长。全诗语言清峻淡远，没有刻意雕琢的辞藻，却将失意士大夫的羁旅愁思表达得真挚动人。

这首诗是中唐诗人羊士谔的唱和作品，创作于唐德宗贞元十九年（公元803年）前后，当时羊士谔在长安任监察御史，同僚窦姓吏部官员先作《雪中寓直》诗，记述自己雪天在吏部官署值宿的所见所感，羊士谔便写下这首和诗酬答。

彼时羊士谔仕途正处于浮沉阶段，他素来直言敢谏，因触怒当朝权贵久居下位，抱负难以施展，雪夜值宿的清冷环境恰好触发了他积压已久的羁宦愁思与归乡之念。