偈颂三十首 其二二

闲步游南陌,惟便野兴多。
傍花看蝶舞,近柳听莺歌。

译文

收起展开
悠然漫步在南边的郊野小路,只觉山野间的游赏意趣十分丰足。
依傍着盛放的花丛观赏蝴蝶翩然起舞,靠近柔条垂柳聆听黄莺婉转啼鸣。

注释

收起展开
  • 南陌南郊的道路,泛指郊外的小路。
  • 野兴游赏山野自然的闲散意趣。
  • 傍花靠近花丛,依傍着盛放的繁花。
  • 莺歌黄莺婉转清亮的鸣叫声。

赏析

收起展开
这首诗跳出了以往禅偈常有的生硬说理套路,以纯然白描的笔法铺展春日郊行的悠然画面,语言清新浅近,毫无雕琢痕迹。

全诗没有提及任何禅理公案,却将禅者放下尘俗牵绊、与万物悠然同游的自在心境全然托出,所谓“禅意不在文字中,只在寻常行处”,这种于平凡游赏间体悟本心的状态,正是作者所推崇的禅门至境,读来清和冲淡,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首作品收录于《全宋诗》,是宋代临济宗高僧释印肃所作的组诗《偈颂三十首》中的第二十二篇。

释印肃一生力倡“平常心是道”的禅门宗旨,常以浅近通俗的偈语描摹日常行止、接引门下学人,这首诗便是他山居修行之余,春日闲游郊野时的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: