偈颂十四首·其十四

木匠休愁无酒肉,大家免得落群魔。
但管来年了,应教不动波。
随心做个殿,别事莫多罗。
更有一般好,只个阿弥陀。

译文

收起展开
木匠师傅不要发愁没有酒肉享用,众人齐心协力就能避免堕入群魔的障难。
只管安心把来年的营建事务办妥,自然能让心性安住不为外境动摇。
随顺发心建造这座佛殿,其余的杂事不必过多挂怀纷扰。
还有一桩最殊胜的好事,就是一心归敬自性中的阿弥陀佛。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语“伽陀”的意译,是禅门高僧所作的韵文开示,篇幅短小、语言通俗,用来传递禅理、教化信众。
  • 多罗梵语音译,这里引申为纷杂、繁多的意思,指不必要的挂虑与杂念。
  • 阿弥陀即阿弥陀佛,是西方极乐世界的教主,净土宗核心信仰对象,禅门中也常以“阿弥陀”指代人人本具的清净自性。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了晦涩的佛理典故,用贴近普通工匠、信众的口语化语言娓娓道来,没有丝毫高僧说教的疏离感。

开篇先消解大众最现实的生计焦虑,再一步步引导众人放下杂虑、安住当下,最后点出修行归向净土的核心主旨,体现了普庵禅师“佛法在世间”的教化特色,平实的语句中藏着直指人心的禅悟智慧。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释印肃(号普庵)的开示之作,收录于《全宋诗》与《普庵印肃禅师语录》。

当时信众发心募资修建寺院殿堂,不少工匠和信众担心钱粮不足、生计无着,还顾虑诸多魔障阻碍工程推进,释印肃便作此通俗偈语教化众人,消解大家的现实顾虑。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: