赞三十六祖颂 其五

提多迦初生,光超日月灯。
山顶泉迸涌,此路少人行。

译文

收起展开
提多迦尊者刚刚降生的时候,身上散出的光明远超日月与灯烛的光亮。
山顶之上有清泉奔涌喷涌,这条通往觉悟的修行道路向来很少有凡俗之人行走。

注释

收起展开
  • 提多迦又译提多迦尊者,是佛教西天二十八祖中的第五祖,为早期禅宗传承体系中的核心祖师之一。
  • 迸涌指水流不受阻滞,向外奔涌喷涌的状态。

赏析

收起展开
这首禅颂以极简的白描笔墨勾勒出祖师超凡的神异特质,开篇两句从降生异象落笔,以世人熟知的日月灯作为参照,直接凸显出祖师与生俱来的智慧光明,远超世间所有凡俗的光亮。

后两句以山顶泉涌、人迹罕至的清幽意象作比,暗喻禅门“向上一路”的修行路径迥超尘俗,并非贪恋世乐的凡夫所能轻易涉足,全诗没有多余的修饰,禅意含蓄悠远,完全契合宋代禅颂质朴寄意的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这是宋代临济宗高僧释印肃创作的组诗《赞三十六祖颂》中的第五首,属于宋代禅林十分常见的颂古体裁。

该组诗共三十六首,分别歌咏佛教传承史上三十六位祖师的神异事迹与悟道功德,本诗专门赞颂的对象是西天禅宗第五祖提多迦尊者。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: