赞三十六祖颂 其一三

迦毗摩罗师,外道成正真。
了斯第一义,非故亦非新。

译文

收起展开
迦毗摩罗这位祖师,原本修习外道,最终证得佛法的至高真谛。
他彻悟了这最究极的佛法义理,它既不属于过往也不属于当下新生。

注释

收起展开
  • 迦毗摩罗梵语音译,意译为黑色,是禅宗西天二十八祖中的第三祖,传说他原本是外道修行者,后拜第二祖阿难为师得证正果。
  • 外道佛教对本教之外其他修行宗派的统称,此处指迦毗摩罗未归佛之前的身份。
  • 正真即正觉真谛,指证得佛法的最高智慧境界。
  • 第一义佛教术语,指最究极、最上乘的终极真理,是超越世俗认知的实相本体。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门偈颂诗,全无世俗诗词的雕琢痕迹,以直白质朴的语言直陈禅理。

前两句点出迦毗摩罗的悟道经历,说明无论出身何等修行路径,只要心向正法皆可证得果位,打破了门户之见的桎梏。后两句直接契入佛法核心义理,点明终极实相不落时间范畴,没有新旧、过去现在的分别,暗合禅宗“不生不灭”的核心宗旨,短短二十字却意蕴深厚,尽显临济宗禅诗直指人心的特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋代临济宗高僧释印肃的《普庵印肃禅师语录》,是其创作的禅门组诗《赞三十六祖颂》中的第十三篇。

该组诗以偈颂形式依次赞颂禅宗传承史上的三十六位祖师,本诗专门对应西天禅宗第三祖迦毗摩罗尊者,以极简文字勾勒其悟道因缘与所证禅理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: