赞三十六祖颂 其一五

迦那提婆针投钵,深契无相心解脱。
辩因木耳再来人,巧幻不亏于毫末。

译文

收起展开
迦那提婆尊者将细针投进盛满水的钵中,深悟万法无相的妙义,心得自在解脱。
他是宿具无碍辩才的乘愿再来之人,洞察世间一切巧幻虚妄,纤毫毕现没有半点差失。

注释

收起展开
  • 迦那提婆即迦那提婆尊者,禅宗西天第十五祖,龙树菩萨的弟子,以辩才无碍著称。
  • 针投钵禅宗著名公案,指提婆初见龙树时,龙树命弟子出示盛满水的钵,喻自己佛法造诣圆满无余,提婆当即投针入钵,喻自己能深彻契入佛法内核,得到龙树的印可。
  • 无相佛教核心概念,指世间万法诸相本空,没有固定不变的自性形相。
  • 木耳出自提婆尊者辩破外道的公案,外道以“木耳”等刁钻名相诘难提婆,提婆对答如流,尽破邪见。
  • 毫末毫毛的末端,比喻极其细微的事物。

赏析

收起展开
这首禅颂通篇紧扣迦那提婆尊者的核心事迹,没有多余的华丽修饰,完全以禅家的视角勾勒出尊者的悟道境界与辩才风范。

前两句拈出“针投钵”的著名公案,寥寥数笔就将二人机锋相对、心意相契的禅门场景勾勒出来,点出提婆所证得的无相解脱的至高境界。后两句落脚于尊者的无碍辩才,点出他洞察世相虚妄、纤毫不差的修为,全诗理趣盎然,暗合禅门不立文字、直指人心的宗旨,是宋代禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的《赞三十六祖颂》组诗中的第十五首,是为禅宗西天二十八祖之第十五祖迦那提婆尊者所作的禅门赞偈。

释印肃号普庵,是南宋时期极具影响力的禅门大德,平生所作颂偈多紧扣禅宗公案与历代祖德事迹,以平实直白的语言阐发禅理,这首诗便是以迦那提婆的著名悟道、辩道公案为核心创作的。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: