赞三十六祖颂 其一七

庄严圣王子,僧迦号难提。
弃国避世荣,便入三摩底。

译文

收起展开
他本是庄严王的圣明王子,身为佛门僧人法号叫作难提。
舍弃王位远离世俗荣华,当下就证入了禅定的境界。

注释

收起展开
  • 僧迦即僧伽,此处指代佛门出家修行的僧人。
  • 三摩底梵语音译,也作三摩地,意译为正定、禅定,指佛教修行中摄心不散、心神专一的至高修行境界。

赏析

收起展开
这首禅颂完全契合禅门祖师赞的典型创作风格,以极简的二十字就勾勒出难提尊者最核心的人生特质,没有任何冗余的华丽修饰。

前两句直接点明尊者的尊贵身世与佛门身份,后两句突出他主动舍弃世俗权位、摒弃世间浮华的修行抉择,笔力凝练厚重,质朴无华却意蕴深远,寥寥数语就将古印度祖师超凡的修行根器展现出来,充满了直指本心的禅宗教化力量。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅师释印肃所作的组诗《赞三十六祖颂》中的第十七首,专门用来赞颂禅宗第十七代祖师难提尊者的生平行迹。

释印肃长期驻锡湖南湘潭普安寺,一生创作了大量禅门颂古作品,以平实浅白的语言阐释禅理,在宋代禅宗文坛颇具影响力。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: