百宝光明

青黄赤白异尘寰,知音希得似寒山。
丰干未辨争饶舌,光明不遍道应难。

译文

收起展开
青黄赤白等诸般宝色迥异于凡俗尘世,能领会此中禅理的知音稀少得堪比诗僧寒山。
丰干尚且未能彻明本性就妄自多言,不能证得周遍十方的自性光明,契合大道自然十分艰难。

注释

收起展开
  • 尘寰指凡俗人世,世俗认知中的现实世界。
  • 寒山唐代著名诗僧,隐居天台山寒岩,禅风高古,行事超脱,是公认的彻悟自性的大德高僧。
  • 丰干唐代天台山国清寺高僧,相传为弥陀化身,曾向地方官举荐寒山、拾得,此处代指未彻悟本性便妄谈禅理的修行人。
  • 饶舌多嘴,此处指未明根本就随意开示、妄论禅法的行为。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅理偈颂,开篇从青黄赤白的万种色相落笔,点出禅门认知中的世界本相,与凡俗众生的认知截然不同,唯有寒山那样的彻悟者才能领会其中真意。

后两句借用禅宗著名公案,以机锋笔法点出修行的核心:若不能破除迷障,证得周遍一切的自性光明,所有的口舌争辩都毫无意义,终究难以契合无上大道。全诗语言质朴,禅理通透,没有堆砌典故的晦涩感,是宋代禅偈中机锋鲜活的代表性作品。

创作背景

收起展开
释印肃号普庵,是南宋临济宗著名禅师,被后世尊为普庵祖师,一生弘法利生,留下大量机锋精妙的禅偈作品。

这首诗以“百宝光明”为题,化用《华严经》中百宝交错、光影互映的经典意象,是他为接引学人、阐发自性本具圆满光明的禅理而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: