李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其一

出家僧众耗费巨资修建高大奢华的屋宇，白白浪费了堪比石崇金谷园的海量财物。
如果没有明见心性的正见眼光，这般作为就如同身处大地狱般造下深重恶业。
就像用黄叶哄骗啼哭的孩童，只是权宜之计暂时止住孩子的哭声。
修行最根本的要旨是绝不沾染一滴酒，绝不触碰一丝荤腥。

• 总干宋代官职名，即总领，掌管军需等事务的官员。
• 金谷指西晋石崇所建的奢华园林金谷园，此处代指极其巨额的财富。
• 明眼人禅门术语，指具备正知正见、明见自性的修行者。
• 真如佛教术语，指永恒不变的本体、真实的本性。

这首禅偈语言质朴直白，全无晦涩的玄谈气息，直指当时僧团的修行弊病。

开篇直接批判僧众大兴土木的奢靡行为，借用金谷园的典故点出财物的虚妄，随后以大地狱作警诫，振聋发聩。后两句以民间哄孩童的常见场景作比，点破权宜方便的修行手段，最终落脚于持戒清修的根本，体现了临济宗峻烈直接的禅风，在宋代禅林偈颂中极具代表性。

这首诗是宋代临济宗高僧释印肃的禅门偈颂作品。

南宋时期禅林逐渐兴盛，部分僧徒背离清修本旨，大肆营建奢华寺院，耗费信众布施的大量财物，释印肃收到友人李总干的遗作十四句后，逐句添加颂语阐发禅理，这是组诗的第一首，专为针砭当时禅林的奢靡流弊而作。