颂四宾主 其二

六道四生同一轮,见他生灭未为真。
直须打破猕猴镜,识取光中弄影人。

译文

收起展开
一切六道众生与四类有情同处在轮回流转的循环之中,只看见事物的生灭表象并不算触碰到真实义理。
必须直接打破如同猕猴妄念攀缘的迷乱心镜,才能认清自性光明之中原本作为幻象主宰的真如本体。

注释

收起展开
  • 六道四生佛教核心术语,六道指天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道、地狱道,是众生轮回的六种去处;四生指胎生、卵生、湿生、化生,是众生的四种出生形态,此处泛指一切有情众生。
  • 猕猴镜禅宗经典喻象,以猕猴好动攀缘的特性比喻众生妄念纷飞的迷乱心识,“猕猴镜”即指被妄念染污、只能照见虚妄外相的世俗心镜。
  • 弄影人此处指代众生自性本具的真如本体,是一切光影幻象背后的真正主宰。

赏析

收起展开
这首禅偈完全以临济宗的核心义理为内核,全无多余的辞藻修饰,直接点破修行路径上的关键误区。

前两句先破凡俗的常见知见,指出众生即便能观察到轮回层面的生灭变化,也依然停留在虚妄表象的层面,远未触及佛法的真实义谛。后两句直接抛出修行的下手处,用“猕猴镜”的喻象把众生妄心不停攀缘外境的状态描摹得极为生动,最终点出打破迷障之后,才能照见自性本真的终极宗旨,全诗理趣通透直白,是宋代禅偈中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃创作的禅宗组诗《颂四宾主》中的第二首。

“四宾主”是临济宗独有的禅门勘验范式,通过“宾看主、主看宾、主看主、宾看宾”四种维度勘验修行人的境界,本诗正是以偈颂的通俗形式,点破修行者普遍执着于外相的误区,开示明心见性的核心路径。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: