颂四宾主 其一一

要会个中真活计,释迦老子不盖被。
更寻祖意外驰求,管取下梢落魔魅。

译文

收起展开
要领会禅门之中真正明心见性的本分要务,就连释迦牟尼佛也不会执着于向外攀求的妄念。
如果还要在祖师传法的本意之外向外奔走求索,保管你到头来会落入邪魔外道的邪见之中。

注释

收起展开
  • 个中此中、这里,代指禅门的自性悟境之内。
  • 真活计禅宗术语,指明心见性、彻悟本来面目的核心本分事。
  • 释迦老子禅门对释迦牟尼佛的俗称,体现禅宗不执着偶像崇拜的峻烈机锋风格。
  • 祖意禅宗祖师传法的本意,即不立文字、直指人心的核心宗旨。
  • 下梢宋元时期俗语,指最终、到头来的结果。
  • 魔魅原指邪魔精怪,这里代指偏离正悟的邪见执念。

赏析

收起展开
这首禅偈完全体现了临济宗破除一切执着的峻烈宗风,没有使用晦涩的佛典典故,反而用“释迦老子不盖被”这样出人意表的俚俗机锋,瞬间打破学人对佛陀、对经典的偶像崇拜,点出禅悟的根本不在外求的核心要义。

后两句直接给出警策,点明但凡脱离自性本具的妙理,向外驰求玄妙、求索知解,最终只会落入邪见的陷阱,全诗语言直白泼辣,禅理通透,是宋代禅门偈颂的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅门颂古组诗《颂四宾主》的第十一首。

“四宾主”是临济宗独创的禅门施教勘验方法,通过师家(主)与学人(宾)之间的机锋往来,勘验双方的见地境界,这组颂诗便是以通俗的偈颂形式,对四宾主的禅法要义进行开示,引导学人破除向外求法的妄念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: