颂四宾主 其一四

活卓自由把不住,正令当行无本据。
除非北斗里藏身,杳杳冥冥没住处。

译文

收起展开
禅心活泼自在不受任何拘执,佛门正法施行时本就没有固定的依凭。
除非能将身形隐入北斗星的虚空之中,幽远深晦的大道本体从来没有固定的居处。

注释

收起展开
  • 活卓自由禅门专有术语,指人的自性活泼灵动,全然自在,不受任何后天规则的束缚。
  • 正令禅门术语,指禅门宗师施设教化、传扬正法的机锋与法式。
  • 北斗里藏身禅宗常见公案意象,形容彻悟的自性超脱一切时空限制,遍入虚空、无迹可寻的至高境界。
  • 杳杳冥冥形容禅门所倡的大道自性幽远深晦,没有具体形质、不落在任何固定方位的状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理偈颂,全诗没有描摹世俗景物,全程以禅门机锋接引学人,开篇便直接扫去凡俗学人对“自在”和“正法”的双重执取,点明哪怕是追求自性自由的境界也不可执守,就连宗师传法的正法也没有固定不变的依凭,直接破尽所有边见。

后两句借用禅宗极具浪漫色彩的“北斗藏身”经典公案,点出禅者彻悟之后的至高境界:全然超脱凡俗时空的局限,没有任何可以落足的固定处所,把禅家“无住生心”的核心宗旨阐发得通透透彻,语言跳脱灵动,完全契合禅偈不立文字、直指人心的特质。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅门偈颂,为《颂四宾主》组诗的第十四首。

该组诗以禅宗“宾主勘验”的宗教学理为核心,是作者住持湖南普庵寺期间,日常接引禅门学人、阐发自性本空宗旨的开示之作,鲜明体现了宋代临济宗不执文字、不落窠臼的禅门宗风。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: