三昧诸颂 其六

里许若无这个,何为古佛传心。
我体不空无住,用时越古超今。
会看木人牵锯,始令石女穿针。

译文

收起展开
修行的本源心地如果没有这颗本具的妙明真心,历代古佛又凭什么传承以心印心的法门。
我的真如本体既不执于空也不滞于实,随缘起用的时候便能打破时空局限超越古今。
等你能亲见木头人拉动锯子的反常景象,才算真正领悟了让石女穿起针线的终极禅机。

注释

收起展开
  • 三昧佛教核心术语,意为正定,指心住一境、不散乱的修行状态,此处代指禅门的终极妙道。
  • 里许唐宋禅门常用口语,意为内里、根本处,此处指代修行者的本源心地。
  • 传心指禅宗“以心传心”的独特传承方式,不依赖文字言说,直接印证学人本来具足的清净心性。
  • 无住佛教核心概念,指心性不执着于任何一处,随缘任运、自在无碍的本然状态。
  • 木人牵锯、石女穿针禅宗著名机锋意象,木人是无生命的人偶,石女是无生育能力的女子,二者本不可能完成牵锯、穿针的世俗行为,此处用来比喻完全超越凡俗二元认知、绝对自由的禅心妙用。

赏析

收起展开
这首禅颂完全跳脱了世俗诗文的抒情逻辑,以层层递进的机锋说理,把禅宗不落两边的中道观阐释得极为透彻。

开篇先破修行者的迷思,点明本心为佛法传承的核心根本,随后点出真如本体非空非有的特质,最后用两个完全违背日常经验的反常意象收束,把不可言说的禅门妙义具象化,全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,却机锋密布,尽显宋代禅僧颂诗的典型风格。

创作背景

收起展开
释印肃是南宋临济宗的著名禅僧,长期驻锡于袁州普安寺,一生力倡禅门顿悟宗旨,留下了大量接引学人的禅颂作品。

《三昧诸颂》是他专门阐释禅定核心要义的系列组诗,此为第六首,专为破斥修行者执空执有的边见,指示本然心性的绝待妙用而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: