三昧诸颂 其十一

独脚老虎,暗时暗杀人。
不识是眼睛,与君无着力,溪云罩古城。

译文

收起展开
那独脚的威猛猛虎,常在昏暗中悄无声息夺人性命。
若是认不清禅门的正眼真谛,任你用尽气力也无处落脚,就像溪畔浓云沉沉笼罩着古老的城池。

注释

收起展开
  • 三昧佛教核心术语,意为正定,指心专注于一境、不散不乱的禅定状态,是禅修的核心境界之一。
  • 独脚老虎禅宗专属譬喻,指代常人难以察觉的无明烦恼,或是截断凡俗思维路径的峻烈禅门机锋。
  • 着力此处指修行者向外求索、妄用思虑的刻意用功。

赏析

收起展开
这首禅偈完全以宗门机锋入诗,摒弃了世俗诗词常见的抒情范式,充满跳脱的理趣张力。

开篇以“独脚老虎”的险怪意象打破常人的惯性思维,暗喻无明烦恼潜藏在日常行住坐卧之间,在人毫无察觉时侵蚀心性,极具冲击力。后三句顺势点破核心禅理,指出修行者若不能明见自家本来面目,所有向外求索的用功全是徒劳,末句以溪云罩城的昏蒙意象收束,将抽象的迷昧状态转化为可视的朦胧画面,把玄奥的禅理与诗境融合得浑然无迹。

创作背景

收起展开
这首禅偈是宋代临济宗高僧释印肃创作的组诗作品,收录于《普庵印肃禅师语录》,是其阐扬禅门三昧正定要义的十一首颂诗之一。

两宋时期禅风极盛,禅门宗师普遍以通俗偈颂接引初学,用具象化的世俗意象譬喻抽象的禅理,破除学人对文字义理的执着,引导修行者明心见性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: