三昧诸颂 其一二

无根树子,混茫非出入。
头尾总无依,妙了过这边,渡海何曾湿。

译文

收起展开
没有根脉的树,处于混沌本然的状态,从来没有出与入的二元分别。
从头到尾都没有任何外物依托,悟得玄妙真谛之后渡过生死苦海,自性何曾沾到半分湿意。

注释

收起展开
  • 三昧佛教术语,又译“三摩地”,意为正定,指心专注一境而不散乱的禅定状态,是禅宗修行追求的核心境界之一。
  • 无根树子禅宗常用喻象,指代众生本具的无生无灭、不依赖任何外物存在的清净自性。
  • 混茫混沌茫昧的本初状态,此处指自性未被妄念遮蔽时的本来面目。
  • 妙了指玄妙通透的终极觉悟,彻底了彻佛法要义的境界。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理偈颂,通篇以喻体说理,没有丝毫世俗情志的抒发,完全服务于禅法开示的核心目的。

开篇以“无根树”为核心喻,直接点出自性无依无傍、不生不灭的特质,破除常人对“出”“入”的二元对立执念。后续三句进一步延伸义理,点明觉悟之后的修行者,即便渡越生死苦海,自性也不会被尘境染着,末句“渡海何曾湿”以极浅白的日常意象,把禅宗“随缘不变、不变随缘”的至高境界写得鲜活可感,全无晦涩的宗教说教气。

创作背景

收起展开
《三昧诸颂》是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅悟偈颂组诗,共十二首,此为组诗的第十二首。

释印肃一生力倡禅宗“即心即佛”的核心要义,这类偈颂多是他在接引初学、开示禅理时创作,以通俗浅白的比喻破除学人对尘境的执着,引导修行者明见自性本真。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: