赞护教 其三

以南权正,无心应物。
威德标宗,不可轻忽。

译文

收起展开
秉持契合南禅正法的权要中正之道,以无分别的清净本心应对万事万物。
威严与德行彰显出宗门的宗风特质,切切不可轻慢疏忽。

注释

收起展开
  • 权正禅门义理术语,指契合佛法本质的权变与中正之道,这里代指纯正的南禅宗旨。
  • 应物禅门修行概念,指修行者以无执着、无分别的清净本心应对外在的一切事物。
  • 标宗彰显、凸显禅门的核心宗旨与宗风特质。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门偈颂,完全摒弃了世俗诗词的华丽藻饰,语言直白峻切,直指核心要义。

前两句从内在修行维度立论,点明护持正法的根本不在于依仗外在势力,而在于自身契合正法本质,以无念无住的本心处事,从根源上摆正护教的出发点。后两句从外在行持维度展开,强调护教者自身的威德是宗门公信力的来源,绝不能放逸轻忽,四句短偈就完整搭建了护教者内外兼修的行为准则,充分体现了临济宗禅风直截了当、不落虚浮的特质。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅门偈颂,属于《赞护教》十首组诗的第三篇。

释印肃号普庵,是南宋时期极有影响力的禅门大德,他住持袁州普庵寺期间,大力弘传禅法,有感于当时宗门部分修行人德行松懈、轻忽护教职责的状况,便创作了这组偈颂,阐发护持佛教正法的核心要义,警示门下弟子自重自律。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: