证道歌 其二三

谁无念,谁无生,过现未来心不停。
一念不生无我所,即是弥陀亲老兄。

译文

收起展开
谁能没有妄念,谁能不生心念波动,过去、现在、未来三世的妄心从来都不曾停歇运转。
只要心中一念不生、破除了我执与对万物的分别执着,你便是阿弥陀佛的至亲同道。

注释

收起展开
  • 过现未来即过去、现在、未来三世,是佛教对时间范畴的划分。
  • 无我所禅门核心修行境界之一,指破除我执,不再执着于自我主体与外物的归属分别。
  • 弥陀即阿弥陀佛,佛教中西方极乐世界的教主,此处也指代人人本具的清净自性。

赏析

收起展开
这首诗完全承袭了禅门偈颂直截了当的宗风,没有丝毫文辞藻饰,开篇先以反问点破常人的普遍状态:众生始终被三世流转的妄念裹挟,从来无法获得真正的安宁。

后两句直接给出修证的核心路径,打破了凡圣之间的绝对鸿沟,将原本看似高远的成佛境界转化为当下一念的转识成智,末句以“亲老兄”的俚俗称呼消解了佛陀的神圣距离感,生动体现了禅宗“众生皆有佛性”的核心主张,读来亲切泼辣,极具接引力量。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释印肃所作《证道歌》组诗的第二十三首。

释印肃长期在湖南一带弘传禅法,主张明心见性、即心是佛,他创作的一系列《证道歌》都以浅白通俗的口语化偈语,向普通信众和初学禅者传递核心禅理,避免使用晦涩的义学术语,降低了禅法的接受门槛。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: