证道歌 其六六

何表无生慈忍力,洞庭撞倒虚空吃。
不留丝发与人知,摩诃般若波罗蜜。

译文

收起展开
要如何彰显无生大法的慈悲与忍辱功德之力?便是掀翻洞庭湖、将整个虚空都一口吞纳的磅礴境界。
其中的妙义没有半分蛛丝马迹留给凡俗之人揣度认知,这便是至高无上的渡世大智慧法门。

注释

收起展开
  • 无生佛教核心术语,指世间万法本自无生无灭、空寂性的终极实相。
  • 慈忍力佛教中慈悲与忍辱双修所生发的广大功德力量。
  • 摩诃般若波罗蜜佛教术语,梵语音译,意为“抵达解脱彼岸的至高大智慧”,是大乘佛教六度修行中最核心的法门。

赏析

收起展开
这首禅偈最突出的艺术特色是运用禅宗典型的“反常合道”机锋手法,开篇“洞庭撞倒虚空吃”完全违背世俗认知逻辑,以不可能实现的夸张动作打破读者的惯性思辨框架,引导人跳出凡俗的理性认知边界。

后两句点出禅门妙理不落言筌、无法通过常规知识揣度的特质,最后以般若波罗蜜收束全诗,暗合“言语道断、心行处灭”的禅门要义,看似狂放无理,实则直指人心,破除修行者对文字名相的执着,尽显临济禅的峻烈机锋。

创作背景

收起展开
释印肃是宋代临济宗杨岐派的著名禅师,一生力倡“平常心是道”的禅门宗旨,创作了数十首《证道歌》系列偈颂,以通俗又充满机锋的诗句阐扬禅宗见性成佛的核心要义。

这首诗是组诗的第六十六首,属于禅门开示学人的公案偈语,刻意用违背世俗常理的意象破除修行者对文字义理的执着,直指佛法的第一义谛。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: