证道歌 其一三二

顿入无生知见力,不问晴干并雨湿。
逢场作戏弄心花,彼自纷纷非我急。

译文

收起展开
一旦顿悟契入无生的正知见之力,便不会分别计较天晴干燥还是阴雨潮湿。
随缘应化逢场施为点化迷情,外境的纷纷扰扰本就不是我心头的急事。

注释

收起展开
  • 无生禅门核心概念,指万法本体本自无生无灭,脱离生死妄见分别的至高证悟境界。
  • 知见力指由修行证悟得到的正知正见的力量,能够破除世俗层面的种种虚妄错见。
  • 逢场作戏此处为禅门本义,指禅师随缘应化,随所处的机缘场合灵活接引众生,并非后世语义中玩世不恭的含义。

赏析

收起展开
这首诗以浅白通俗的语言,淋漓尽致地展现了禅宗顿悟之后的自在解脱境界。

前两句点明证道者的无分别心,不再被外界的阴晴干湿等境缘所束缚,完全脱离了世俗人对外境顺逆的计较执念。后两句点出禅者任运随缘的处世态度,面对世间种种妄念纷扰,始终保持内心的安定从容,不被外境裹挟,尽显禅门洒脱通透的生命智慧。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅师释印肃所作《证道歌》组诗中的第三十二首,属于禅门偈颂类作品。

释印肃一生力倡顿悟禅法,反对学人执着于外境的虚妄分别,这组《证道歌》多以通俗浅白的诗句阐发禅宗明心见性的核心要义,是他日常弘法接引信众时创作的禅诗作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: