证道歌 其一八五

嗟末法,恶时世,心若利刀称善慧。
却来林下闹喧天,反谤初师全不是。

译文

收起展开
可叹如今已是佛法衰微的末法时代,世风浇薄人心不古,有人自诩心如利刀,空得通达善慧的虚名。
他们反倒跑到禅林之中聚众喧闹鼓噪,反过来诽谤最初传法的祖师,说其所言全然不对。

注释

收起展开
  • 末法佛教术语,指佛法衰微的时代,相对于正法、像法而言,是佛教认为的教义、修行、证果都逐渐沦丧的时期。
  • 林下本指山林中禅修的处所,此处代指禅林、寺院僧团。
  • 初师指最初传付禅法的祖师,这里特指禅宗初祖乃至传法给当事僧人的历代祖师。

赏析

收起展开
这首诗语言直白锐利,全无禅门诗常见的晦涩玄虚之气,直接以批判的笔触直指当时禅门的乱象。

诗人先用“利刀”作喻,讽刺那些自诩善慧的狂僧看似锋利实则偏执,后两句勾勒出他们谤师毁法的悖逆行径,字里行间满含对禅门正法衰微的痛心,说理直白,情感沉挚,极具禅门警世的教化意味。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作《证道歌》系列组诗中的一篇,属于典型的禅门宣教诗。

南宋中后期禅门流弊渐生,不少学僧并未真正领会佛法要义,却好逞口舌之利、非议前代祖师,释印肃有感于当时禅林的乱象,创作了这组诗针砭时弊,阐扬自己的禅学主张。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: