推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
证道歌 其一九三
证道歌 其一九三
释印肃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
欲得不招无间业,对境无心心自歇。
何须苦苦外驰求,灵光独耀如明月。
译文
收起
展开
想要不感召堕入无间地狱的极重恶业,面对外境不起妄念妄心自然止息。
何必辛辛苦苦向外追逐求索,人本自具的灵性光明独自闪耀如同天上的明月。
纠错
注释
收起
展开
无间业
佛教术语,指能招感果报堕入无间地狱的极重恶业,通常指五逆重罪,这里泛指一切会让人沉沦恶道的妄念恶行。
对境无心
禅门核心修行要旨,指人面对一切外境的扰动、诱惑时,都不起贪嗔痴的分别妄心,不被外境所转。
外驰求
禅门常用语,指修行者不向内反观自心本性,反而向外追逐经文义理、神通感应、外在功德等虚妄目标的行为。
灵光独耀
出自禅林典籍的常用语,指每个众生本自具足的清净佛性,灵明不昧、本自光明,不需要从外部求取。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的禅门开示偈,全无文人诗词的雕琢修饰,语言直白质朴,却直接点破了修行最核心的关要。
前两句从止息罪业的根源入手,跳出了普通持戒只禁身业的表层认知,直接指出罪业的源头是妄心,只要能做到对境无念,自然从根源上断除一切恶业的种子。后两句更是直接破斥了当时禅林很多人向外求法的迷执,以明月为喻,把人人本具的自性光明的圆满、洁净、遍在的特质形容得贴切生动,直指人心,有当头棒喝的力量。
纠错
创作背景
收起
展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释印肃所作的《证道歌》系列组诗中的第一百九十三首,组诗整体效仿唐代永嘉大师玄觉的《证道歌》体例,以通俗直白的诗偈开示禅门要义。
当时释印肃在袁州普庵寺驻锡弘法,接引大量普通信众与初学禅人,这首诗正是他为点拨学人破除向外求法的迷执、明了自性本具的核心禅理而作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29