证道歌 其二○三

圆顿教,没人情,集云峰下四藤根。
天下大禅谁识得,荒茅野地少人耕。

译文

收起展开
圆顿的上乘禅法,完全不涉世俗人情的矫饰,就如同集云峰下那四株古藤的老根,质朴本真。
天下最上乘的禅道有谁能真正识得?就像长满荒茅的野地,从来少有人愿意沉下心来耕耘修行。

注释

收起展开
  • 圆顿教佛教禅宗所传的顿悟圆修的教法,主张不历修行阶次,直接契入众生本具的清净本性,不落言说知解的束缚。
  • 集云峰南岳衡山七十二峰之一,是唐宋以来禅门僧人驻锡隐修的著名胜地。
  • 大禅指禅门最上乘的宗旨,离于一切虚妄分别,不涉世俗机巧的核心禅法。

赏析

收起展开
这首诗以禅家独有的直白机锋语言,开篇就点破了圆顿禅法的核心特质:它完全脱离世俗人情的周旋矫饰,就像山涧古藤的老根,没有任何多余的雕琢,天然本真。

后两句以荒茅野地为喻,把抽象的禅理具象化为农耕场景,点出最上乘的禅法从来不是世人追捧的热闹名相,恰恰如同无人问津的荒田,只有肯放下世俗知解、沉下心来实修的人,才能在此开垦出属于自己的觉悟田地,全诗用语浅白质朴,禅机暗藏,完全契合禅门不立文字、直指人心的宗风。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的《证道歌》组诗中的第二百零三首。

释印肃长期驻锡于湖南南岳集云峰下,秉持农禅并重的修行宗风,这首诗便是他借山居日常所见的山野景象,阐扬禅门圆顿宗旨的作品,意在破除世人将禅修流于人情俗套、追逐热闹名相的误解。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: