南池晨望

羊士谔 · 唐代 · 绝句

起来林上月,潇洒故人情。
铃阁人何事,莲塘晓独行。
衣沾竹露爽,茶对石泉清。
鼓吹前贤薄,群蛙试一鸣。

译文

收起
起身时林间还悬着将落的残月,清疏潇洒的景致恰似故人旧日的情谊。
官署之中并无繁杂公事牵绊,我趁着拂晓时分独自在莲塘边漫步闲行。
衣衫沾了竹叶上的晨露分外清爽,对着山石间涌出的清泉煮茶,滋味格外清醇。
前代先贤所看重的世俗鼓吹礼乐本就轻薄,你听池中的群蛙正试着此起彼伏地鸣唱。

注释

收起
  • 铃阁指古代州郡长官办公的官署,此处代指诗人任职的官衙。
  • 莲塘种满荷花的池塘,此处即指南池的水域。
  • 鼓吹原指古代官员出行的仪仗乐舞,此处代指世俗官场的排场与虚名浮利。
  • 前贤指前代有德有才的贤达之士。

赏析

展开
这首诗整体风格清疏淡远,完全褪去了中唐很多写景诗的刻意匠气,以日常行旅的细碎景致串联起诗人淡泊松弛的心境。

全诗没有堆砌华丽的辞藻,从残月在林的清晨场景起笔,直接将景物特质与故人情怀绑定,随后依次铺陈独行莲塘、露沾衣裾、对泉煮茶的生活化细节,把脱离朝堂束缚的闲适感写得真切可感。末句以群蛙自在鸣唱对应世俗鼓吹的轻薄虚妄,跳出了一般写景咏物诗的格局,暗合庄子笔下蛙鸣自适的隐逸意趣,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是羊士谔出任山南东道节度副使、寓居阆中期间所作,诗题中的南池即阆中南池,是当地自唐代就知名的山水游览胜地。

当时羊士谔远离朝堂的党争纷争,在地方任上公务清简,时常徜徉于周边的山水池苑之间,这首诗便是他清晨漫步南池,触景生情写下的闲适抒怀作品。