推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
证道歌 其二一四
证道歌 其二一四
释印肃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
入海算沙徒自困,无本随商过海门。
眼睹千珍并万宝,归来不得一文分。
译文
收起
展开
想要到大海里数沙子完全是徒劳困己,没有本钱就跟着商人一同漂洋过海。
就算亲眼见到了海中无数的奇珍异宝,返程归来的时候也得不到半文钱的收益。
纠错
注释
收起
展开
入海算沙
佛教传统典故,原指潜入大海去数清沙粒的行为,比喻完全徒劳无功、没有任何实际价值的举动。
无本
双关语,字面指没有经商入海采宝的本钱,禅理层面暗指修行没有明心见性的根本根基。
眼睹
亲眼看见。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以极其浅白的民间生活比喻宣讲禅门要义,没有堆砌晦涩的佛学典故,说理通俗却力道十足。
诗人用无本钱就跟随商队入海采宝的俗人为喻,点明修行如果不向内探求自己的本心本性,一味向外追逐各类名相、公案、仪轨,就算听闻再多的玄妙义理、见识再多的修行法门,最终也丝毫不能获得真正的开悟,只会落得空手而归的结果,对当时流于表面的禅门流弊极具警醒意味。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代临济宗杨岐派高僧释印肃所作的《证道歌》系列禅理偈颂中的第二百一十四首。
释印肃一生力倡禅宗明心见性的核心宗旨,反对脱离自身本心、向外盲目求索佛法的修行方式,这类通俗偈颂多以民间常见的生活场景作喻,在当时的禅林信众中流传极广。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29