推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
证道歌 其二二九
证道歌 其二二九
释印肃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
了即业障本来空,兔角拄杖击狂风。
龟毛索子穿云鼻,理会乾坤空不空。
译文
收起
展开
一旦彻悟本心,所有业障原本都是空寂虚妄的,便可持兔角手杖击打漫天狂风。
拿龟毛编成的绳索穿入云的鼻孔,便能透彻领会天地乾坤非有非空的终极义理。
纠错
注释
收起
展开
业障
佛教术语,指修行过程中阻碍觉悟的罪业、烦恼等虚妄执念。
兔角
禅宗常用譬喻,兔子本无角,用来比喻世间一切虚妄不实、本不存在的事物。
龟毛
禅宗常用譬喻,乌龟本无毛,和兔角对应,同样用来指代虚妄无实的幻相。
乾坤
代指天地宇宙、世间所有万法万象。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅诗完全跳出了常规诗词写景抒情的范式,纯以禅宗机锋说理,充满了玄思妙趣。
诗中所用的“兔角”“龟毛”都是禅门中用来指代虚妄幻相的经典喻象,常人看来兔角拄杖、龟毛穿云都是完全不可能实现的事,恰恰以此点出只要破除我执、明见自性,世间所有业障、分别都本是空寂,最终就能透彻领会乾坤万法非有非空的中道实相,把般若空观的深奥义理讲得形象生动,毫无枯涩的说教感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理组诗《证道歌》系列中的第二百二十九首。
释印肃一生力倡禅宗即心即佛、般若性空的核心思想,创作这组诗的目的是用通俗形象的譬喻接引初学禅者,破除修行过程中对“有”“空”两边的偏执,直指明心见性的根本要义。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29