证道歌 其二四五

不思议,解脱力,不是思量心外得。
一句当天八万门,野桥金柳依依色。

译文

收起展开
禅理精妙到无法用世俗思维揣度,众生本自具足的解脱力量,绝非靠向外思索妄求就能得到。
一句禅语横贯天地之间,开启无量法门,郊野桥头的金色垂柳正摇曳着柔婉依依的动人姿态。

注释

收起展开
  • 不思议佛教术语,指禅理的至高境界无法用世俗逻辑、常规语言思维来揣度言说。
  • 解脱力指众生本性中原本就具备的脱离烦恼束缚、获得自在通透的本然力量。
  • 八万门佛教常用表述,“八万”是指代极多的虚数,用来形容佛法的无量法门。

赏析

收起展开
这首禅诗说理毫无枯燥说教感,开篇直接破斥妄见,直指禅门核心要义,否定了靠世俗思辨向外求索佛法的错误路径,点明解脱力量本自具足的核心观点,干脆利落,契理契机。

后两句跳出抽象义理,以鲜活灵动的春日实景收束,将抽象的开悟禅境具象化为野桥边依依摇曳的金柳,把顿悟之后触处皆真、自在闲适的生命状态描摹得生动可感,尽显宋代禅诗“即景明心”的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
《证道歌》系列是宋代临济宗高僧释印肃创作的大型禅诗组诗,总数达四百余首,承续了唐代永嘉玄觉大师《证道歌》以诗明禅的创作传统。

这首诗作于释印肃住持袁州普安寺弘法期间,是他为接引门下学人破除“向外求法”的妄执,阐明当下顿悟、自性本具的禅门要义而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: