十二时歌 其二

日出卯,斋粥无味心觉饱。
钵盂洗了自闲闲,方信赵州机便巧。
师子儿,全牙爪,惊杀百年老虎豹。
捏怪文殊劈脑骑,二乘皆道庄严好。

译文

收起展开
清晨卯时太阳升起,吃过斋粥哪怕没有多余滋味,内心也觉得十分饱足。
把饭钵清洗完毕之后悠然闲适,这才真正领会赵州从谂禅师的禅机何等巧妙。
悟道的禅人如同长成的狮子,爪牙俱全,能惊退修行多年的野狐精和老豹。
哪怕是骑在文殊菩萨头顶行迹怪诞的禅者,小乘修行者也都会赞叹其境界庄严殊胜。

注释

收起展开
  • 赵州机指唐代禅僧赵州从谂的禅机,赵州禅师以「吃茶去」等寻常日用开示学人,是禅宗「平常心是道」的典型公案。
  • 师子儿即狮子儿,禅宗常用以比喻已经开悟、具备全机大用的禅僧,区别于未开悟的凡夫和执守边见的修行者。
  • 二乘佛教术语,指声闻乘、缘觉乘,是追求自了生死的小乘修行者,禅宗认为其未达大乘佛法的究竟义理。
  • 捏怪文殊劈脑骑指禅宗公案中不守常规、超佛越祖的禅者行径,意为禅者不被菩萨相状束缚,敢于打破所有世俗和信仰的执着。

赏析

收起展开
这首禅诗完全跳脱了普通诗歌写景抒情的范式,以禅门日用行持为引,层层递进展现禅宗的高妙境界。

开篇从早斋的日常场景切入,点出禅者不贪味、不求余的闲适心境,自然引出对赵州禅机的印证,把高深的禅理落实到洗钵吃粥的寻常小事中。后半部分以狮子作喻,凸显开悟禅者的全机大用,末句更是直破小乘修行者的执着,彰显禅宗「超佛越祖」、不被任何名相束缚的核心精神,语言俚俗生动,禅意通透,是宋代禅林诗偈的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗出自宋代临济宗僧释印肃的组诗《十二时歌》,是禅师以一日十二时辰为脉络创作的禅门劝道诗,旨在以通俗的诗偈形式向僧俗大众传递禅宗「平常心是道」的核心要义。

本诗对应十二时辰中的卯时,即清晨五点至七点,正是禅院僧众早斋之后的修行时段,禅师从日常行持的细微处落笔,点破凡圣修行的境界差异。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: