颂石头和尚草庵歌 其九

世人住处我不住,布施生天终陷坠。
灵光独耀更无余,未达凡夫开眼睡。

译文

收起展开
世俗之人贪着执取的居处我全然不滞留,即便修行布施求生天界最终也仍会沉沦坠落。
人人本具的自性灵光独然照耀没有任何多余旁骛,尚未证悟的凡夫俗子就算睁着双眼也如同沉睡。

注释

收起展开
  • 布施佛教核心修行概念,为六度之首,指将自身所有施与他人,传统教义认为行布施积累功德可转生天界。
  • 陷坠指沉沦在三界轮回之中,甚至堕入恶道,不得解脱。
  • 灵光这里指众生人人本自具足的清净般若自性,也即本心的智慧之光。
  • 凡夫佛教术语,指尚未证悟佛法、被无明烦恼遮蔽本心的世俗普通人。

赏析

收起展开
这首禅诗以典型的偈颂体写成,语言直白浅切,完全契合禅宗直指人心的特质。

开篇直接破斥两类凡夫常见的执取:既否定了对世俗居所、物质享受的贪恋,也点出了执着修行布施、希求升天福报的落处,点明即便转生天界也未脱离轮回,并非究竟解脱。后两句笔锋一转,点出众生本具的自性灵光圆满无缺,凡夫只因无明遮蔽,即便睁着眼睛也如同昏睡,看不见自家本有的宝藏,说理通透利落,没有堆砌晦涩典故,却精准点出了禅门修行的核心关窍。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗杨岐派高僧释印肃所作的禅门颂歌系列中的一篇。

石头和尚即唐代著名禅师希迁,曾作《草庵歌》抒发禅居悟理的心得,释印肃依循原诗的意旨共创作了四十首颂诗,这是其中第九首,专门阐发禅宗“无住”的核心修行要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: