颂石头和尚草庵歌 其二三

玉殿琼楼未为对,引慈众生增渴爱。
放出沩山水牯牛,荧荧露地难遮盖。

译文

收起展开
就算用美玉雕砌的殿宇、琼玉筑成的楼阁来作答,也绝非契合禅理的正解,只会牵引众生妄念,徒增贪求渴慕的痴爱。
就像当年沩山灵祐禅师放出的那头水牯牛,它明晃晃全然显露在天地之间,根本没有办法遮掩躲藏。

注释

收起展开
  • 玉殿琼楼用美玉装饰的华美宫殿楼宇,此处喻指世俗认知中所有向外攀缘、虚妄不实的禅理答语。
  • 沩山水牯牛禅宗著名公案,唐代沩山灵祐禅师常以水牯牛为喻,开示学人自性本自圆满显露,无需向外驰求。
  • 荧荧光亮明澈的样子,此处指代人人本具的自性光明全然显发,没有任何隐覆遮蔽。

赏析

收起展开
这首禅诗以机锋入句,全无世俗诗词的绮丽情思,纯是禅门直下承当的开示,破立之间尽显宗师手笔。

前两句先破俗见,直接点明所有向外求索得来的华美义理,都不是禅的本来面目,反而会助长众生的执着贪爱。后两句借用沩山水牯牛的著名公案,点出自性本自现成、光明显露的特质,不需要任何修饰遮掩,直下便可承当,完全契合禅宗不立文字、见性成佛的核心旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗杨岐派高僧释印肃,为唐代禅宗大师石头希迁的传世作品《草庵歌》所作的四十三首系列颂偈中的第二十三首。

石头希迁的《草庵歌》是禅宗史上极具影响力的开示偈颂,释印肃深契曹溪禅法要旨,逐句对应原作撰写颂诗,以禅门机锋语阐发明心见性的核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: