颂石头和尚草菴歌 其二十五

此时山僧都不会,犹若太虚无内外。
临时应化即非真,直取驰求还自背。

译文

收起展开
此刻修行的禅僧全然没有世俗的分别知见,就如同广袤的太虚没有内外的分界。
随缘临时显现的应化迹相本非真实本性,若执意向外追逐求索,反而会背离自己的本来面目。

注释

收起展开
  • 山僧禅僧常用的自谦自称,此处指代破除分别妄念的修行僧人。
  • 太虚原指广袤无垠的天空,此处为禅门用语,指代虚空遍在、无有分界的真如本性。
  • 应化禅家专有名词,指佛菩萨或觉悟的高僧为度化众生,随缘显现的各种身相与迹事。
  • 驰求指背离本心向外追逐求索、执着于外相的迷乱修行行为。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅宗公案颂诗,全诗以虚空为核心喻体,开篇直接点出禅门修行的第一要义:破除主客内外的分别对立,回归本心的圆满遍在。

诗作没有堆砌晦涩的佛学典故,以浅白的语言直指迷悟根源:世人往往执着于种种临时显现的外相,将权宜的应化迹事当作终极真实,反而在向外追逐的过程中离本心越来越远。全诗说理通透,意象浑融,把深奥的禅理转化为人人可解的日常体悟,充分体现了宋代临济宗禅诗“直指人心”的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理组诗《颂石头和尚草庵歌》的第二十五首,是作者为唐代禅宗祖师石头希迁的传世作品《草庵歌》所作的系列唱和颂诗之一。

这类禅颂作品多以通俗诗语阐发禅宗般若性空的核心义理,摒弃文字知解的执着,引导修学人明了本心无内外、不应向外驰求的禅门要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: