学无学颂一十五首 其二

休道这边与那边,得时何更有枯偏。
有为皆是梦,梦中明白体如然。

译文

收起展开
不要执着于此处与彼处的分别对立,悟得真性之时哪里还会有枯荣偏斜的差别。
所有因缘造作的有为法全都是幻梦,在幻梦中明悟自性本体本就如此。

注释

收起展开
  • 枯偏枯荣与偏斜,此处泛指一切二元对立的差别相。
  • 有为佛教术语,指由因缘造作、有生有灭的一切世间事物。
  • 体如然指自性本体本来如此,处于不生不灭、无别无差的真实状态。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了世俗诗歌的写景抒情套路,以直白的口语直接点破禅门要义,破除学人对空间、对立相的执着。

前两句直接呵斥学人“休道这边与那边”,打破凡夫对自他、方位的分别执念,指出开悟之后的境界是绝对平等,没有任何偏枯差别。后两句以“梦”为喻,点破一切有为造作的世间相本质都是虚妄,即便在尘劳幻梦之中,只要能回光返照,也能明悟不生不灭的自性本体,偈语浅白却直指人心,是宋代禅僧偈颂的典型代表作品。

创作背景

收起展开
释印肃是南宋临济宗的著名禅僧,一生力倡“即心即佛”的禅法,留下了大量通俗的禅宗偈颂。

《学无学颂一十五首》是他为开示门下学人,破除“有学”与“无学”的二元对立知见而创作的组诗,本作为组诗第二首,集中阐释了禅门无分别的中道观。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: