学无学颂一十五首 其七

达磨西来脑搭披,少林久坐若顽痴。
如斯显赫非今古,唐土生灵谁得知。

译文

收起展开
菩提达摩从西方远道而来,头覆僧帽身披僧衣,在少林寺长久静坐面壁,看上去就像愚钝痴顽的人一般。
这样的德行与心法显赫殊胜,早已超越了古今凡圣的边界,可中原大地上的芸芸众生又有几人能领会他传法的真意呢?

注释

收起展开
  • 达磨即菩提达摩,也作达摩,是中国禅宗的初祖,相传为南印度人,南朝时期航海来到中国传法。
  • 少林指嵩山少林寺,位于今河南登封,相传达摩曾在此处面壁静坐九年,是汉传禅宗的祖庭之一。
  • 唐土这里指代中土、中原汉地,因达摩传法的事迹在唐代广泛流传,后世禅门多以唐土指代中原地区。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门偈颂,完全跳出了世俗诗歌吟风弄月的传统,以极简的笔触勾勒出达摩祖师西来传法、少林面壁的经典公案。

前两句以近乎白描的手法,写达摩看似愚痴的面壁行持,恰恰反衬出他超越凡俗的深厚禅定功夫,后两句则点出禅宗心法的殊胜显赫远超世间凡情的认知,却鲜少有众生能直接领会其“不立文字”的真意,暗合组诗“学无学”的核心主旨,语言质朴直白,禅理通透,没有丝毫雕琢的痕迹。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅门偈颂,属于《学无学颂一十五首》组诗中的第七篇。

释印肃一生力倡禅宗“不立文字、见性成佛”的宗旨,这组颂诗多以禅宗公案为吟咏对象,引导学人破除对世俗学问的执着,领会“学至于无学”的禅门核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: