颂十玄谈 祖意 其七

我恳切地为你解说达摩祖师西来传法的本意，悟得真谛之后便不必执着于言语，禅理本身没有任何分别二致。
昨天深夜三更时分我穿过街市行走，只听得人们在议论米价低廉，而油盐的价格却并不便宜。

• 西来意禅宗常用典故，指达摩祖师从印度东来中土传法的根本宗旨，代指禅宗追求的终极禅理。
• 得意忘言原指领会了意旨之后，就不再需要承载意义的言语，这里指悟得禅理之后，不必执着于文字名相的束缚。
• 三更古代夜间计时单位，对应如今夜里十一点到次日凌晨一点，泛指深更半夜。

这首诗最突出的特色是用极浅白的世俗烟火气消解了禅理的玄妙感，前两句先点破禅宗“不落言筌”的核心要义，说明禅的真谛从来不能靠言语直接传递。

后两句完全跳出了禅诗常见的清寂山林语境，用深夜穿市听闻柴米油盐价格涨跌的极日常场景做收尾，直接点出“禅不离日用”的宗风：所谓祖师西来的玄妙本意，从来都不在高不可攀的经卷里，就藏在市井烟火的寻常生计之中，机锋暗藏，余味无穷。

这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理组诗《颂十玄谈》中的第七首，该组诗共十篇，分别对应禅宗的十种核心玄义，是作者接引学人的开示之作。

两宋时期民间禅风大盛，禅门逐渐摒弃了晦涩的义理推演，转而以贴近世俗生活的日常见闻点破禅机，这首诗正是当时“文字禅”流行背景下的典型作品。