颂十玄谈 玄机 其二

岂与尘机作系留,有为何日得功周。
除非无我无人见,体用全通得自由。

译文

收起展开
怎会被世俗的尘缘机心所牵绊滞留,执着于有为造作的修行何日才能功德圆满周备。
只有破除人我分别的执念,抵达无人无我的境界,才能让本体与功用全然通达,获得真正的大自在。

注释

收起展开
  • 尘机世俗的机心、尘世间的种种牵绊算计。
  • 有为禅家术语,指有所造作、执着于外相的世俗行事,与禅门所追求的“无为”境界相对。
  • 无我禅学核心概念,指破除对自我的执念,消弭人我之间的分别对立。
  • 体用中国传统哲学与禅学的重要范畴,“体”指万物的本体、人的清净本性,“用”指本体生发的外在现象与功用。

赏析

收起展开
这是一首义理通透的禅门偈颂,全诗以层层递进的逻辑阐发禅修的进阶路径,开篇先否定了被尘俗牵绊、执着于有为修行的误区,点出此类修行永远无法抵达圆满境界。

后两句直接点破禅修的核心密钥:只有破除人我执见,才能做到本性与外相全然通达,获得无拘无束的大自在,全诗语言质朴直白,没有堆砌晦涩的佛学典故,把深奥的禅理讲得通透晓畅,充分体现了作者作为宗门宗师的接引智慧。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅师释印肃所作的禅理组诗《颂十玄谈》中的第二首,专门阐释禅宗“玄机”的核心要义。

释印肃长期在袁州普安寺弘法,为了接引根基各异的学僧,他将禅宗深奥的义理转化为通俗浅白的偈颂诗,方便学人理解参悟,这组颂诗便是他弘法期间的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: