颂十玄谈 玄机 其四

通身何更有踪由,三十年看水牯牛。
鼻孔无边难摸索,醍醐常纳混春秋。

译文

收起展开
自性全然显露哪里还会有妄念的踪迹缘由,三十年精进修行如同照看牧调水牯牛。
禅机妙理遍满虚空根本无法用感官摸索,如醍醐般的真性常涵万法混同岁序春秋。

注释

收起展开
  • 水牯牛公水牛,禅宗常以牧牛比喻修行调伏妄心的过程,“三十年看水牯牛”是禅门著名公案,指代长期精进修行、降服心性杂念的历程。
  • 醍醐从牛乳中反复提炼出的最精粹的膏脂,佛教常以醍醐比喻至高无上的佛法真性,代表圆满无漏的智慧结晶。
  • 玄机此处指禅宗所传、难以用世俗言语精准表述的玄妙禅理。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅宗偈颂作品,通篇以禅语入诗,没有刻意雕琢的世俗文辞,却把禅门修行的核心境界讲得通透透彻。

前两句借用牧牛公案点出修行的漫长底色:当修行到破除所有妄念、显露本来面目的阶段,自然不会再有世俗妄踪的牵绊,三十年如一日调伏心性,正是禅门实修的真实写照。后两句进一步点破玄机的特质:禅理遍满虚空,连常人依赖的感官都无法捕捉,唯有内在的真性如醍醐般圆满,涵容一切时空,与天地春秋同运,不落任何形迹。全诗以平实的语言传递出超越世俗认知的禅悟境界,是宋代禅理诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃创作的禅理组诗《颂十玄谈》中的第四篇,专门用来阐释禅宗所推崇的玄妙禅机要义。

《颂十玄谈》是禅门以诗歌形式接引后学、演绎玄理的经典作品,十首诗作分别对应不同的禅修核心命题,此篇大量化用禅门公案典故,点破禅悟的至高境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: