颂十玄谈 玄机 其八

回程堪作火中牛,一叶才凋万国秋。
月朗浪平无别事,此心只在朝竿头。

译文

收起展开
修行回归本真的途中堪作火里自在遨游的牛,一片树叶刚刚凋落,天下便都感知到秋意。
月色清朗浪涛平息没有任何杂事纷扰,我的本心就明明白白显露在城头的候风竿头。

注释

收起展开
  • 回程禅修术语,指修行者从出世悟境返归世俗度化众生的行程,也指众生从妄念迷途回归本真自性的过程。
  • 火中牛禅宗特有意象,比喻得道之人身处如同烈焰的烦恼尘劳之中,仍能往来自在、不为境转,毫无滞碍。
  • 朝竿古代立于城堞之上用来观测风向的候风竿,这里用来比喻开悟后的本心显露于外,毫无遮蔽,朗照四方。

赏析

收起展开
这首诗以禅家特有的意象层层递进,没有堆砌晦涩的佛理典故,而是以极为生动的画面传递出开悟之后的通透境界。

开篇“火中牛”的意象打破了常人对修行必须避世隐居的刻板认知,点明真正的得道者即便身处滚滚红尘的烦恼火宅之中,也能往来自在,不受任何牵绊。次句以一叶落而知天下秋的常见意象,点出禅家见微知著、一悟遍彻的玄机,不必向外逐物求道,从当下的一念之间便能洞见全体自性。后两句收归本心,以月朗风平的澄澈之境,点出妄念消尽之后,本心朗然显露,如同高高矗立的朝竿,明明了了,无处隐藏,将禅门“即心是佛”的核心宗旨诠释得鲜活通透,毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理偈颂,属于其组诗《颂十玄谈》系列的第八首,专门阐释禅宗“玄机”的核心义理。

《颂十玄谈》是禅宗历代高僧常用的创作体裁,通常以十首偈颂分别阐发华严宗十玄门的妙义,同时结合禅门明心见性的宗旨,接引普通学人破除迷障、开启悟境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: