颂十玄谈 尘异 其七

丈夫自有冲天志,不着形名非与是。
交彻辉光意气浓,金毛师子真堪畏。

译文

收起展开
大丈夫生来就有直冲云霄的高远志向,不被世俗的形迹、名声、是非对错所束缚。
通体通透光明意气风发,就像金毛狮子一般,实在令人心生敬畏。

注释

收起展开
  • 形名原指事物的形体和对应的名称,此处代指世俗社会的种种名分、规则、是非评判标准。
  • 金毛师子即金毛狮子,为佛教中文殊菩萨的坐骑,禅宗常以其比喻破除执念、勇猛无畏的开悟禅者。

赏析

收起展开
这首禅偈一改多数禅诗清冷幽寂的风格,笔力雄健豪迈,开篇便以“冲天志”点明禅者超脱凡俗的宏大格局,直接打破世人对修行者枯槁避世的刻板印象。

后两句以“交彻辉光”描摹证道之后内心通透、光明遍照的状态,再以金毛狮子为喻,将禅者破除所有尘俗束缚之后的威猛自在、凛然不可侵犯的气度刻画得淋漓尽致,说理直白却极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理组诗《颂十玄谈》中的第七首,主题为“尘异”。

释印肃一生力倡禅门顿悟之旨,创作了大量通俗直白的禅偈,《颂十玄谈》系列作品以十首七言颂诗分别阐释禅宗修行的十个进阶境界,这首诗正是描摹修行者破除尘俗执念之后的超凡状态。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: