颂十玄谈 演教 其二

三世如来共所宣,至今不断少人传。
塞鸿非是人惊起,风击芦鸣写碧天。

译文

收起展开
过去、现在、未来三世的诸佛都共同宣说的禅法,传承至今法脉从未断绝,却少有世人真正领会传扬。
塞外的鸿雁本就不是被旁人惊扰才飞起,疾风掠过芦荡芦叶鸣响,仿佛在青碧的长天书写着天然禅意。

注释

收起展开
  • 三世如来佛教术语,指过去世、现在世、未来世所有的佛,也即一切诸佛。
  • 演教阐演、宣说禅宗教化的核心要义。
  • 塞鸿从塞外飞来的鸿雁,诗中以自在飞鸣的鸿雁喻指禅者无拘无束的自性。

赏析

收起展开
这首诗以禅入诗,完全跳出了普通写景诗的抒情框架,通篇以象喻理,毫无生硬说教的痕迹。前两句点出禅法的特质:它是诸佛共宣的根本要义,法脉绵延不断,却因为世人执着于外相、拘泥于文字,少有能真正契入本心而得传承的人。

后两句以生动的自然意象破除常人的迷思:鸿雁飞起本是出于自性的自在,并非外力惊扰,风击芦鸣的天籁本是天然呈现的禅意,无需刻意雕琢,暗合禅宗“自性本自圆满”“道法自然”的核心宗旨,理趣浑然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理组诗《颂十玄谈》中的篇目,《颂十玄谈》以十首组诗分别阐释禅宗核心玄义,“演教”为第二主题,意在演说禅宗教化的本旨。

释印肃一生力倡禅门直指人心的宗旨,反对拘泥于文字经教的修行方式,这首诗正是他驻锡袁州普安寺弘法时期,借自然景象譬喻禅法本质的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: