颂十玄谈 演教 其四

后谈空有众皆捐,字字无空透色鲜。
八万法门从此入,如今唤作老婆禅。

译文

收起展开
后世谈论空有之理时众人都容易偏执一端,每一字都不落空义,透显出鲜活的诸法实相。
佛家的八万种修行法门都可以从这里契入,如今这种平实恳切的禅法就被称作老婆禅。

注释

收起展开
  • 空有佛教核心基础概念,“空”指诸法没有固定不变的自性,“有”指缘起现象的真实存在,佛家修行追求不落空、有两种偏执的中道实相。
  • 八万法门佛教对所有修行方法的统称,用八万形容数量极多,涵盖了适配不同根性众生的全部修行路径。
  • 老婆禅禅宗专有术语,指像老婆婆叮嘱晚辈那样苦口婆心、平实浅近,完全不玩弄玄虚机锋的禅法教化风格。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理诗,没有走世俗诗词借景抒情的常规路径,开篇直接点破禅门教化最容易出现的误区:不少修学人偏执于“空”的义理,反而落入了另一种虚妄边见。

全诗语言通俗直白,以生活化的“老婆禅”比喻收束全篇,把高深晦涩的佛法义理转化为平实可感的修行指引,体现了宋代临济宗禅风平实化、世俗化的发展特点,没有半点玄虚卖弄的意味,完全契合禅宗明心见性的根本宗旨。

创作背景

收起展开
释印肃是南宋临济宗著名禅僧,号普庵,在当时僧俗两界都拥有极高声望,留下了大量以偈颂形式阐扬禅理的诗作。

《颂十玄谈》是他的代表性组诗,共十首,专门为唐代洞山良价禅师所作的《十玄谈》偈颂逐一敷演禅义,本篇为第四首,主题就是阐扬禅门教化众生的核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: