颂十玄谈 达本 其三

云水隔时君莫住,横吞碧汉包天地。
任他物变景推迁,独我真如全定慧。

译文

收起展开
当云水阻隔、境遇不定之时你切莫驻足滞留,要胸襟开阔气吞银河囊括天地。
任凭万物迁化光景流转变迁,唯有我本具的真如本性全然具足禅定与智慧。

注释

收起展开
  • 云水这里既指自然界的云与流水,也代指禅修者云游的行脚生涯,同时喻指世间漂泊不定的种种境遇。
  • 碧汉碧霄银河,代指浩瀚无际的天空。
  • 推迁推移变迁,这里指时序、光景的流转变化。
  • 真如佛教术语,指不生不灭、恒常不变的本体实性,也就是众生本具的清净佛性。
  • 定慧佛教术语,禅定与智慧,是禅修的两大核心功夫。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门偈颂,全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,反而以极开阔的笔力塑造出超越凡俗的修行境界。开篇便点出修行者不可被任何外境牵绊滞留,要打破时空的局限,心包天地星河,尽显禅宗“自性含万法”的宏大气魄。

后两句以世间万物的迁流变化作为参照,反衬出自心本性的恒常不变,点明只要明见真如本体,自然就能同时具足禅定与智慧。全诗说理通透,气势雄健,把抽象的禅理转化成了极具感染力的艺术形象。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理组诗《颂十玄谈》中的篇目,该组诗共十组,每组以八首偈颂阐释禅宗“十玄”的核心义理,《达本》是其中专门论述明见自心本性的篇章。

释印肃一生力倡禅门顿悟之旨,所作偈颂多以通俗晓畅的语言接引普通学人,这首诗便是他在湘湖一带弘法期间,为点醒修行者不要执迷外境、直探心性本源而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: