颂十玄谈 达本 其四
雪山深处我非忘，百一十城印普光。
弥勒楼开通线道，方知腊雪似春霜。
弥勒楼开通线道，方知腊雪似春霜。
我始终没有忘记在雪山深处修行的本初初心，百一十座化城都映照出自性的普明之光。
待到弥勒楼阁前打通了修行的正道关窍，才明白冬日的落雪原本就和春霜一般同出真性本源。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 雪山原指释迦牟尼往昔于雪山苦行修道的典故，此处代指禅修者隐修求道的本初历程。
- 百一十城化用《法华经》“化城喻”典故，代指修行途中次第出现的百十种境界与化现的城邑。
- 普光即普光明藏，佛家语，指众生本自具足的自性光明。
- 弥勒楼原指弥勒菩萨所居的兜率天宫楼阁，此处喻指禅修达到的彻悟境界。
- 通线道禅门术语，指打通修行的关键关窍，契合通向根本正道的路径。
赏析
收起展开
这是一首典型的禅门偈颂诗，全程以佛家典故串联，没有空泛的说教，将抽象的“达本”玄理转化为可感的修行历程意象。
末尾以“腊雪似春霜”的日常意象收束，点明世间万相本质同源、本无分别的禅旨，语言平实通透，余味悠长，完全契合禅宗不立文字、直指人心的宗风。
末尾以“腊雪似春霜”的日常意象收束，点明世间万相本质同源、本无分别的禅旨，语言平实通透，余味悠长，完全契合禅宗不立文字、直指人心的宗风。
创作背景
收起展开
这首诗是宋代临济宗禅师释印肃所作的禅理组诗《颂十玄谈》中的篇目。
《颂十玄谈》是作者为阐释禅宗十项玄义宗旨、接引学人明心见性而创作的系列偈颂，《达本》篇章的核心主旨是开示修行者彻见自家本性、回归万法根本的禅门要义。
《颂十玄谈》是作者为阐释禅宗十项玄义宗旨、接引学人明心见性而创作的系列偈颂，《达本》篇章的核心主旨是开示修行者彻见自家本性、回归万法根本的禅门要义。